To share a schema using the platform portal:
Click the Sharing tab.
If you do not see the Sharing tab it is because you do not have manage permissions for the schema.
You automatically have read permission to all schemas in catalogs to which you have read permission. You don't need to need to have the schema shared with you explicitly.